Whenever I read Thranduil and Bard attend a political meeting with the dwarfs, this is what I think off. Because, let´s be honest we all witnessed Thranduils attempts at flirting.